Mündlich Übersetzung

Ein Bedarf am professionellen Dolmetschen kann in verschiedensten geschäftlichen und alltäglichen Situationen entstehen. Es ist sehr wichtig, diese Aufgabe einem Spezialisten anzuvertrauen, der nicht nur über hohe Qualifikation verfügt, sondern auch sich gut präsentieren kann, sich in ungewöhnlichen Umständen schell zurechtfindet und die erforderlichen Kenntnisse im entsprechenden Themenbereich besitzt. Von diesen Eigenschaften können der Erfolg eines Geschäftstreffens und der Eindruck, den Sie bei Ihren ausländischen Partnern hinterlassen, in hohem Maße abhängen. Nehmen Sie die Dienstleistungen unserer Spezialisten in Anspruch, können Sie sich darauf verlassen, dass jedes Wort und jeder Satz, den Sie mit ihren Gesprächspartnern austauschen, in die jeweilige Sprache sinngemäß übertragen werden. Vergessen Sie das Problem der Übersetzung!

Betreuung bei Verhandlungen mit Partnern

Neben den hohen beruflichen Qualifikationen haben unsere Dolmetscher auch andere sehr wichtige Stärken. Dazu gehören beispielsweise die Fähigkeit, den genauen Sinn der zu übersetzenden Inhalte eindeutig und verständlich in der anderen Sprache zu wiedergeben sowie das Beherrschen spezifischer Fachterminologie. Selbstverständlich haben unsere Spezialisten adrettes und gepflegtes Aussehen, sie sind diskret, allgemein gebildet und aufgeschlossen. Unsere Dolmetscher verfügen über langjährige Erfahrungen bei der Betreuung von verschiedenen Veranstaltungen, einschließlich der wichtigen Gipfeltreffen.

Anfrage senden>
Begleitung auf Messen und Konferenzen

Ein hochqualifizierter Dolmetscher, der Ihre Firma bei internationalen Messen betreut, bietet Ihnen eine zusätzliche Möglichkeit an, einen positiven Eindruck auf potentielle Partner und Kunden zu machen. Die Spezialisten unseres Übersetzungsbüros können nicht nur simultan dolmetschen, sonder auch Ihre Firma, deren Produkte oder Dienstleistungen in Übereinstimmung mit einem im Voraus vorbereiteten Plan selbständig präsentieren. Die hohe Kompetenz unserer Mitarbeiter wird durch ihre regelmäßige Teilnahme an solchen Veranstaltungen in Deutschland und im Ausland überzeugend bestätigt. Ihre Pünktlichkeit, Umgänglichkeit und Kommunikationsfreude helfen Ihnen, die richtige Wahl zu treffen.

Anfrage senden>
Begleitung bei Besuchen von Behörden und Geldinstituten

Ein Besuch von deutschen Behörden und Finanzeinrichtungen kann einem Ausländer gewisse Schwierigkeiten bereiten. In erster Linie sind sie mit fehlenden bzw. nicht ausreichenden Deutschkenntnissen verbunden, was die Lösung von aktuellen Fragen erschweren kann. Wir sind bereit, diese Aufgabe zu übernehmen. Unsere Dolmetscher haben große Erfahrungen im Bereich Verhandlungen, Abstimmung, Anfragen und Antragstellung bei Behörden und Banken und können Ihnen in jeder Etappe Ihres Behördengangs oder eines Gesprächs mit Ihrem Bankinstitut volle Unterstützung leisten.

Anfrage senden>
Teilnahme an Gerichtssitzungen

Ein wichtiges Prinzip, das unsere Tätigkeit prägt, ist strikte Unparteilichkeit und Objektivität gegenüber den zu übersetzenden Informationen. Deswegen können wir bei Gerichtssitzungen die absolut genaue Sinnwiedergabe garantieren und in jeder komplizierten Situation Ruhe bewahren. Unsere Spezialisten verfügen über umfassende Kenntnisse in juristischer Terminologie, was Ihre Erfolgschancen vor Gericht zweifelsfrei erhöht. Entscheiden Sie sich für Professionalismus und Verantwortungsbewusstsein!

Anfrage senden>
Begleitung auf Geschäftsreisen in Deutschland und im Ausland

Unsere Dolmetscher sind sehr mobil und können Sie bei Dienstreisen sowohl innerhalb von Deutschland als auch in andere Länder begleiten. In diesem Fall ist Ihr Dolmetscher so gut wie rund um die Uhr da, um Ihnen bei der Lösung von allen alltäglichen und geschäftlichen Problemen im Ausland unter die Hände zu greifen. Sie erhalten somit einen persönlichen Reiseführer und Assistenten, der sich in deutschen Realien perfekt auskennt und mindestens zwei Fremdsprachen beherrscht. Wir helfen Ihnen, Ihre Reise nach Deutschland möglichst effizient und ergebnisreich zu gestalten!

Anfrage senden>
Unterstützung bei der Registrierung Ihres Unternehmens

Es ist relativ einfach, in Deutschland Geschäfte zu tätigen, wenn man alle Gefahren und Fallen kennt, die einem Unternehmer auflauern. Deswegen sind in diesem Fall gute Deutschkenntnisse unumgänglich. Nehmen Sie unsere Dienstleistungen in Anspruch, können Sie sich auf die Registrierung und Gründung Ihres Unternehmens in Deutschland konzentrieren, ohne von linguistischen Problemen aufgehalten zu werden. Unsere Dolmetscher können Ihnen bei der Registrierung Ihrer Firma helfen, was Ihnen viel Zeit und Geld ersparen wird. Unsere praktischen Erfahrungen können für Unternehmer, die ihre Geschäftstätigkeit in Deutschland erst starten, sehr wertvoll sein.

Anfrage senden>

Schreiben Sie um mehr zu erfahren

Adresse
Übersetzungsbüro Schnar Ricklinger Stadtweg 59 30459 Hannover
Telefon
GERMANY: + 49 (0) 511 800 72 40
GERMANY: + 49 (0) 176 - 12 22 44 90
RUSSIA: + 7 (499) 346 83 46
Schreiben Sie uns