Schriftliche Übersetzung

Heutzutage scheinen für die Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche und/oder umgekehrt keine Grenzen mehr gesetzt zu sein. Beliebte Online-Übersetzungsservices können diesen Prozess zwar wesentlich erleichtern, bleiben jedoch eine rein technische Möglichkeit, einen Text in eine andere Sprache zu übertragen. Außerdem braucht man wohl gar nicht zu erwähnen, dass eine Online-Übersetzung für Geschäftszwecke (Übersetzung von Verträgen, Schreiben, Urkunden) absolut unbrauchbar ist. Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungsdienstleistungen an, die für die vollständige Übereinstimmung der Übersetzung mit Original garantieren. Mit uns wird kein Wort aus dem Kontext herausfallen!

Übersetzung von Geschäftsschreiben, Präsentationen und Informationsmaterialien

Das internationale Geschäftsleben ist mit Schriftverkehr, Versand von Informationsmaterialien und Vorführung von Präsentationen aufs Engste verbunden. Diese Schriftstücke sind im rechtlichen Sinne nicht so bedeutend wie Verträte und Urkunden, üben aber auf die Gestaltung und Wahrung des Firmenimages direkten Einfluss aus. Deswegen ist die genaue Übersetzung von Geschäftsbriefen, Präsentationsfolien und Informationsprospekten für den Erfolg von internationalen Geschäften so wichtig. Die ausländischen Partner müssen sich jederzeit sicher sein, dass ihr russischer Kollege mit ihnen eine gemeinsame Sprache spricht. Unsere professionellen Übersetzungsdienstleistungen helfen Ihnen, Ihre Zusammenarbeit mit den deutschsprachigen Partnern noch effizienter voranzutreiben.

Anfrage senden>
Übersetzung von Verträgen und Finanzunterlagen

Die Übersetzung von juristischen Dokumenten, Finanzunterlagen und Verträgen verlangt vom Übersetzer einwandfreie Kenntnis der Fachterminologie und der Regeln zur Erstellung solcher Urkunden. Das kleinste Detail, das bei der Übersetzung außer Acht gelassen wurde, kann den Sinn des gesamten Dokumentes verändern und unvorhersehbare Folgen haben. Im „besten“ Fall kann der Kunde das Vertrauen seines Geschäftspartners einbüßen. Im schlimmsten Fall drohen ihm ernsthafte Finanz- und Imageverluste. Unsere Spezialisten beherrschen die Besonderheiten der Übersetzung von Geschäftsunterlagen in und auswendig und setzten ihre Kenntnisse jeden Tag in die Praxis um. Vertrauen Sie die Übersetzung von Verträgen und Finanzunterlagen den Profis an!

Anfrage senden>
Übersetzung von behördlichen Bescheiden und Antworten auf sie

Die Dokumente, die von Behörden kommen, können private, kommerzielle oder sogar öffentliche Geheimnisse enthalten. Wenn Sie sich an unsere Spezialisten wenden, wissen Sie, dass wir unter keinen Umständen den Inhalt von Übersetzungen offenlegen. Sie können sich sicher sein, dass unsere Dienstleistungen anonym und streng vertraulich bleiben. Für uns ist allein und ausschließlich die höchste Qualität der Übersetzung und deren genaue Übereinstimmung mit Original wichtig. Der Rest sind Informationen, die Dritte niemals erfahren werden.

Anfrage senden>

Schreiben Sie um mehr zu erfahren

Adresse
Übersetzungsbüro Schnar Ricklinger Stadtweg 59 30459 Hannover
Telefon
GERMANY: + 49 (0) 511 800 72 40
GERMANY: + 49 (0) 176 - 12 22 44 90
RUSSIA: + 7 (499) 346 83 46
Schreiben Sie uns